<style>/*
<link href='https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/5.14.0/css/all.min.css' rel='stylesheet'/>
<link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=4539912564038835450&zx=97aba28e-1e0f-4d16-aa71-f765b31fd215' media='none' onload='if(media!='all')media='all'' rel='stylesheet'/><noscript><link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=4539912564038835450&zx=97aba28e-1e0f-4d16-aa71-f765b31fd215' rel='stylesheet'/></noscript>
<meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/>
<meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/>

<!-- data-ad-client=ca-pub-9278208568312116 -->

</head><body>*/</style>

¿Cómo se dice TIEMPO en QUECHUA?

Eduardo Quilca

20 abr, 2022

como se dice tiempo en quechua — ¿Cómo se dice TIEMPO en QUECHUA?

¿Cómo se dice TIEMPO en quechua?

TIEMPO en quechua se dice PACHA.

Quechua Huancavelica, Ayacucho y Apurimac: Pacha
Quechua Cusco: Pacha
Quechua Junín: Pacha
Quechua Ancash: Patsa
Quechua Aymara: Pacha

Aunque su traducción al español se queda corto, En cuanto a la percepción del tiempo en la cosmovisión quechua. Debido a que PACHA significa TIEMPO y ESPACIO, por lo mismo el término pacha es muy poco utilizado en frases cotidianas.

Oraciones en quechua con la palabra PACHA - TIEMPO

Ahora veamos algunas oraciones en quechua con la palabra PACHA. Frases o preguntas en quechua que podrás utilizar en una conversación básica:

1.- Tuta pacha = De noche / Por la noche / En la noche.

2.- Tuta pacham rirqani wasiyman = Fuí a mi casa por la noche.

3.- Punchaw pacha = En el día / de día.

4.- ¿Punchaw pachachu kutimurqanki? = ¿Viniste de día?

5.- Punta pachapiqa tukuy imam allin karqa = En el tiempo antiguo todo era bueno.

6.- Kay pachapiqa runakunapa kuyakuyninmi chinkarun = En este tiempo tiempo el amor de las personas se ha perdido.

Sobre el significado de la palabra PACHA en quechua

Para finalizar, volver a destacar que la palabra quechua PACHA significa TIEMPO y ESPACIO, pero también se puede traducir como MUNDO. Además, la palabra PACHA también significa ROPA, pero para esto toma una pronunciación diferente, que sería P'ACHA.

Hasta aquí las frases con la palabra quechua PACHA y su significado. Pero si quieres que traduzca otra palabra, por favor, déjame esa palabra en los comentarios. También me ayudarías mucho compartiendo esta información con tus amigos o familiares que quieran aprender quechua. Gracias.

También te puede interesar:

Añadir comentario

<style>/*
<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/2422103421-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY4UvK2_Bc8-2NZby9hu2mx1kMIy2g:1755295700007';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d4539912564038835450','//yachachiqonline.blogspot.com/2022/04/tiempo-en-quechua.html','4539912564038835450');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '4539912564038835450', 'title': 'YACHACHIQ ONLINE', 'url': 'https://yachachiqonline.blogspot.com/2022/04/tiempo-en-quechua.html', 'canonicalUrl': 'https://yachachiqonline.blogspot.com/2022/04/tiempo-en-quechua.html', 'homepageUrl': 'https://yachachiqonline.blogspot.com/', 'searchUrl': 'https://yachachiqonline.blogspot.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://yachachiqonline.blogspot.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://yachachiqonline.blogspot.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': false, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'es-419', 'localeUnderscoreDelimited': 'es_419', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': false, 'feedLinks': '\n', 'meTag': '', 'adsenseClientId': 'ca-pub-9278208568312116', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/be0b71d6e84c322a', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Obtener v\xednculo', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Obtener v\xednculo', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Compartir en Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Compartir en X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Compartir en Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Correo electr\xf3nico', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Correo electr\xf3nico', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27es_419\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': true, 'jumpLinkMessage': 'Read more \xbb', 'pageType': 'item', 'postId': '8498370757389683087', 'postImageThumbnailUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-mBQYtQsXlmwNElsLXmhUWqvpiIXNTnv3sKEZk8PdtDoSjEmMFh6fjK-348zDuMHxJA2UDdEz99GfCI1-XtWesRDlikYz8iEcqR5URiT5iZnfZhCxZOw8jTmscK9ihW77FVq7tUibxaotXXQ2woOpjz6Ay_b-bMevJZ7XcV4rtTRVYGMD2_Pl1A8u6A/s72-c/como%20se%20dice%20tiempo%20en%20quechua.jpg', 'postImageUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-mBQYtQsXlmwNElsLXmhUWqvpiIXNTnv3sKEZk8PdtDoSjEmMFh6fjK-348zDuMHxJA2UDdEz99GfCI1-XtWesRDlikYz8iEcqR5URiT5iZnfZhCxZOw8jTmscK9ihW77FVq7tUibxaotXXQ2woOpjz6Ay_b-bMevJZ7XcV4rtTRVYGMD2_Pl1A8u6A/s1600/como%20se%20dice%20tiempo%20en%20quechua.jpg', 'pageName': '\xbfC\xf3mo se dice TIEMPO en QUECHUA?', 'pageTitle': 'YACHACHIQ ONLINE: \xbfC\xf3mo se dice TIEMPO en QUECHUA?', 'metaDescription': '\xa1DESCUBRE! \ud83e\udd29 como se dice TIEMPO en QUECHUA. \u2705 Aprende c\xf3mo formar oraciones en quechua con ejemplos y su traducci\xf3n.'}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Editar', 'linkCopiedToClipboard': 'V\xednculo copiado al portapapeles', 'ok': 'Aceptar', 'postLink': 'Publicar v\xednculo'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'Personalizado', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': '\xbfC\xf3mo se dice TIEMPO en QUECHUA?', 'description': '\xa1DESCUBRE! \ud83e\udd29 como se dice TIEMPO en QUECHUA. \u2705 Aprende c\xf3mo formar oraciones en quechua con ejemplos y su traducci\xf3n.', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-mBQYtQsXlmwNElsLXmhUWqvpiIXNTnv3sKEZk8PdtDoSjEmMFh6fjK-348zDuMHxJA2UDdEz99GfCI1-XtWesRDlikYz8iEcqR5URiT5iZnfZhCxZOw8jTmscK9ihW77FVq7tUibxaotXXQ2woOpjz6Ay_b-bMevJZ7XcV4rtTRVYGMD2_Pl1A8u6A/s1600/como%20se%20dice%20tiempo%20en%20quechua.jpg', 'url': 'https://yachachiqonline.blogspot.com/2022/04/tiempo-en-quechua.html', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 8498370757389683087}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'Upload Image', 'type': 'Image', 'sectionId': 'upload-image', 'id': 'Image10'}, {'title': 'Logo', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'HTML10'}, {'title': 'Menu', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'LinkList11'}, {'title': 'Publicaci\xf3n destacada', 'type': 'FeaturedPost', 'sectionId': 'before-blog', 'id': 'FeaturedPost1', 'postId': '8275550369825852349'}, {'title': 'Entradas del blog', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'blog-post', 'id': 'Blog1', 'posts': [{'id': '8498370757389683087', 'title': '\xbfC\xf3mo se dice TIEMPO en QUECHUA?', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-mBQYtQsXlmwNElsLXmhUWqvpiIXNTnv3sKEZk8PdtDoSjEmMFh6fjK-348zDuMHxJA2UDdEz99GfCI1-XtWesRDlikYz8iEcqR5URiT5iZnfZhCxZOw8jTmscK9ihW77FVq7tUibxaotXXQ2woOpjz6Ay_b-bMevJZ7XcV4rtTRVYGMD2_Pl1A8u6A/s1600/como%20se%20dice%20tiempo%20en%20quechua.jpg', 'showInlineAds': false}], 'headerByline': {'regionName': 'header1', 'items': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': 'por'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'd MMM, yyyy'}]}, 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'comments', 'label': 'Comentarios'}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': 'Categor\xeda:'}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': 'por'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'd MMM, yyyy'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comentarios'}, {'name': 'labels', 'label': 'Categor\xeda:'}]}, {'title': '#Tambi\xe9n te puede interesar', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'ads-post', 'id': 'HTML15'}, {'title': 'Entradas populares', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'PopularPosts10', 'posts': [{'title': '\xbfC\xf3mo se dice AMIGO en QUECHUA?', 'id': 1868181067719988801}, {'title': '\xbfC\xf3mo se dice DINERO en QUECHUA?', 'id': 5339084308595017918}, {'title': '\xbfComo se dice PERRO en QUECHUA?', 'id': 8275550369825852349}, {'title': 'C\xf3mo se dice SONREIR en QUECHUA?', 'id': 1957221772197479034}, {'title': '\xbfC\xf3mo se dice QUERER en QUECHUA?', 'id': 6344002169883107408}]}, {'title': 'Categor\xedas', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'Label10'}, {'title': 'Archivos del Blog', 'type': 'BlogArchive', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'BlogArchive10'}, {'title': 'Sobre m\xed', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'HTML21'}, {'title': 'Conoce m\xe1s', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'LinkList13'}, {'title': 'Newsletter', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'HTML22'}, {'title': 'Copyright', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'copyright', 'id': 'HTML23'}, {'title': 'SVG Icons', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'jet-options', 'id': 'HTML24'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image10', 'upload-image', document.getElementById('Image10'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML10', 'header-main', document.getElementById('HTML10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList11', 'header-main', document.getElementById('LinkList11'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_FeaturedPostView', new _WidgetInfo('FeaturedPost1', 'before-blog', document.getElementById('FeaturedPost1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'blog-post', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/4274788257-lbx__es_419.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/123180807-lightbox_bundle.css'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML15', 'ads-post', document.getElementById('HTML15'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts10', 'sidebar-static', document.getElementById('PopularPosts10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label10', 'sidebar-static', document.getElementById('Label10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogArchiveView', new _WidgetInfo('BlogArchive10', 'sidebar-static', document.getElementById('BlogArchive10'), {'languageDirection': 'ltr', 'loadingMessage': 'Cargando\x26hellip;'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML21', 'footer-widget', document.getElementById('HTML21'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList13', 'footer-widget', document.getElementById('LinkList13'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML22', 'footer-widget', document.getElementById('HTML22'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML23', 'copyright', document.getElementById('HTML23'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML24', 'jet-options', document.getElementById('HTML24'), {}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>*/</style>